694 名前：無名草子さん[sage] 投稿日：2007/08/25(土) 04:20:28
［いつ読んだ］昭和53年4月～昭和54年3月。担任の先生が授業の間に少しずつ読んでくださった。
［あらすじ］マッドサイテンティスト？と頭だけの患者？（確か3人くらい）がいて、遺体から部品を集めて患者の体をつぎはぎしていく。
［覚えているエピソード］女の患者が足をくっつけるとき候補が２つあって、
健康だが不細工な足と、綺麗だけど欠陥がある足で、女は元々女優とかダンサーとか華やかな仕事をしていたらしく、綺麗な足を選んで結果、障害をもった足になった記憶があります。
博士は健康な足を薦めていた気がします。
［物語の舞台となってる国・時代］覚えていません。
［本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵］先生が持ってらしたのはハードカバーだと思います。
［その他覚えていること何でも］患者とかがいたのは洞窟だったような気がしますが、うろ覚えで自信はないです。
少しずつ読んでくださっていたのですが、けっこう長いことかけて読んでくださってたと思うので、そんなに短いお話ではないような。
今にして思えば、小学校低学年の児童に読んで聞かせる内容ではなかったと思いますが、生徒側からはとても好評でした。
続きが気になって、みんなで読んで読んでと先生にせがんだ記憶があります。
ふと思い出して、結局どうなったのかと気になりだしました。（最後どうなったのか覚えていません）
あまりにも覚えている部分が少なくて申し訳ないですが、ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。
696 名前：無名草子さん[sage] 投稿日：2007/08/25(土) 08:25:24
>>694
自分も小学校の時読んだ
調べてみたところ、ここら辺で紹介されてる本の気がする
ttp://sfclub.web.infoseek.co.jp/kodomomeisaku18.htm
ttp://www.yomiuri.co.jp/book/kodomo/tantei/20061122bk06.htm
自分が読んだ時は「生きている首」って題名だったけど、いろいろあるみたい
697 名前：694[sage] 投稿日：2007/08/25(土) 19:19:35
>>696
こんなに早くレスいただけるとは思いませんでした。
この本で間違いないと思います。
紹介してくださったリンク先の情報から更にぐぐりまして色々調べたところ、子供向け翻訳と大人向けがあって子供向けでは1人首が省略されているとあったので読んでいただいたのは恐らく大人向けの方でまた、体はツギハギだと思っていましたが首から下まるっとくっつけており、女の体は列車事故で亡くなった人の遺体だったみたいなので恐らく、女の足云々のエピも、ここらへんとつながるかと思います。
大人向けは絶版のようなので、子供向けを探すか図書館・古本屋あたりで古本を探してみようと思います。
本当にありがとうございました。
この本のタイトル（題名）教えて！ その5
http://love6.5ch.net/test/read.cgi/books/1166607907/694-697
ドウエル教授の首 (創元SF文庫) 文庫 – 1969/1/27
アレクサンドル・ベリャーエフ (著), 原 卓也 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/448863401X
表紙画像有り
内容紹介
パリのケルン教授の助手に雇われたマリイは、実験室内の恐ろしい秘密を目の当たりにする。人間の首──それも胴体から切り離された生首が、瞬きしながらじっとこちらを見つめているではないか! それはつい最近死亡した、高名な外科医ドウエル教授の首だった。おりしもパリ市内では不可解な事件が続発していた……。“ロシアのジュール・ヴェルヌ”と呼ばれる著者の傑作長編。訳者あとがき=原卓也
ドウエル教授の首 単行本 – 2013/12
アレクサンドル・ロマノヴィチ ベリャーエフ (著), 田中 隆 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4896424298
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
現代医学の最尖端をも凌駕する医療分野でのSF的要素を漂わせつつ、同時にミステリー作品としても最良質のものと言える、ロシアSF界第一人者の代表作!
世界大ロマン全集〈第48巻〉ドウエル教授の首 (1958年) － – 古書, 1958
A.ベリヤーエフ (著), 原 卓也 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000JAVE88
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001305033-00
タイトル ドウエル教授の首
著者 アレクサンドル・ベリャーエフ 著
著者 原卓也 訳
著者標目 Beliaev, Aleksandr, 1884-1942
シリーズ名 創元推理文庫
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 東京創元新社
出版年 1969
大きさ、容量等 249p ; 15cm
JP番号 75077784
出版年月日等 1969
NDC 983
対象利用者 一般
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語
暗黒星雲・生きている首 (昭和40年) (少年少女世界推理文学全集〈20〉) 単行本 – 古書, 1965/2
アイザック・アシモフ (著), アレクサンドル・ベリヤーエフ (著), 真鍋 博 (イラスト), 福島 正実 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000JBPPDM
表紙画像有り
合成人間 (昭和42年) (SF世界の名作〈18〉) － – 古書, 1967
井上 洋介 (著), ベリャーエフ (著), 馬上 義太郎 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000JBPRA8
合成人間ビルケ (SFこども図書館 (18)) ペーパーバック – 2001/1
ベリヤーエフ (著), 井上 洋介 (イラスト), 馬上 義太郎 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4265039790